Sää Battagram-viikon
Nykyisen kellonajan Battagram:
|
Paikallisaika.
Aikavyöhyke: GMT 5
talvella
. * Sää ilmoitetaan paikallista aikaaSunnuntai, 25 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:59, Auringonlasku 19:11. |
| Kuu: | Kuu nousee 03:12, Kuu laskee 17:21,  |
| Geomagnetinen kenttä: epästabiili | |
| Ultravioletti-indeksi: 11,1 (Äärimmäisen voimakas) Varaudu säteilyyn kaikin mahdollisin tavoin, käytä aurinkolaseja ja aurinkovoidetta, suojaa vartalo pitkähihaisella paidalla ja pitkillä housuilla, käytä leveälieristä päähinettä ja vältä aurinkoa kello 11:n ja 16:n välillä. |
| iltapäiväalkaen 17:00 asti 18:00 |  Ilman lämpötila:+28...+29 °C Ennuste sää luonne ja sääolosuhteet:Osittain pilvistä |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, etelä, nopeus 3-4 M/s
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 44-46%
Pilvipeitto: 64%
Ilmanpaine: 895-897 HPa
Näkyvyys: 94-100%
Vaikutus maissa:
Puiden lehdet ja lehvät havisevat; kevyt lippu suoristuu.Vaikutus merellä:
Aallonharjat alkavat murtua; silloin tällöin läpinäkyvää vaahtoa aallon harjalla.Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 44-46%
Pilvipeitto: 64%
Ilmanpaine: 895-897 HPa
Näkyvyys: 94-100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 |  Ilman lämpötila:+22...+26 °C Ennuste sää luonne ja sääolosuhteet:Selkeä |
Tuuli: Heikko tuuli, kaakko, nopeus 2 M/s
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 49-72%
Pilvipeitto: 45%
Ilmanpaine: 895-896 HPa
Näkyvyys: 95-100%
Vaikutus maissa:
Tuuli tuntuu iholla; puiden lehdet kahisevat; tuuliviiri kääntyy.Vaikutus merellä:
Pieniä, lyhyitä, selviä aaltoja, jotka eivät murru.Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 49-72%
Pilvipeitto: 45%
Ilmanpaine: 895-896 HPa
Näkyvyys: 95-100%
Maanantai, 26 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:58, Auringonlasku 19:12. |
| Kuu: | Kuu nousee 03:50, Kuu laskee 18:39, |
| Geomagnetinen kenttä: epästabiili | |
| Ultravioletti-indeksi: 10,6 (Hyvin voimakas) Samat varokeinot kuin edellä, mutta suojautumisessa on oltava erityisen huolellinen. Suojaamaton iho voi palaa nopeasti. |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+19...+20 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Selkeä |
Tuuli: Heikko tuuli, koillinen, nopeus 2 M/s
Tuuli puuskissa: 3 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 73-77%
Pilvipeitto: 77%
Ilmanpaine: 895-896 HPa
Näkyvyys: 97-100%
Tuuli puuskissa: 3 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 73-77%
Pilvipeitto: 77%
Ilmanpaine: 895-896 HPa
Näkyvyys: 97-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 |  Ilman lämpötila:+20...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pilvinen |
Tuuli: Heikko tuuli, luode, nopeus 1-2 M/s
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 52-76%
Pilvipeitto: 81%
Ilmanpaine: 896-899 HPa
Näkyvyys: 99-100%
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 52-76%
Pilvipeitto: 81%
Ilmanpaine: 896-899 HPa
Näkyvyys: 99-100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 |  Ilman lämpötila:+28...+29 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Vaihteleva pilvistä |
Tuuli: Heikko tuuli, lounas, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 43-48%
Pilvipeitto: 65%
Ilmanpaine: 893-897 HPa
Näkyvyys: 94-100%
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 43-48%
Pilvipeitto: 65%
Ilmanpaine: 893-897 HPa
Näkyvyys: 94-100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 |  Ilman lämpötila:+22...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Heikko tuuli, luode, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 46-69%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-895 HPa
Määrä sadevedestä: 1,4 mm
Näkyvyys: 70-100%
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 46-69%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-895 HPa
Määrä sadevedestä: 1,4 mm
Näkyvyys: 70-100%
Tiistai, 27 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:58, Auringonlasku 19:12. |
| Kuu: | Kuu nousee 04:36, Kuu laskee 19:55,  |
| Geomagnetinen kenttä: epästabiili | |
| Ultravioletti-indeksi: 10,8 (Hyvin voimakas) |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 |  Ilman lämpötila:+19...+21 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Heikko tuuli, koillinen, nopeus 2-3 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 68-76%
Pilvipeitto: 94%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Määrä sadevedestä: 0,6 mm
Näkyvyys: 47-100%
Ilman suhteellinen kosteus: 68-76%
Pilvipeitto: 94%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Määrä sadevedestä: 0,6 mm
Näkyvyys: 47-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 |  Ilman lämpötila:+20...+26 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Heikko tuuli, pohjoinen, nopeus 1-3 M/s
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 72-83%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-896 HPa
Määrä sadevedestä: 5,4 mm
Näkyvyys: 94-100%
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 72-83%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-896 HPa
Määrä sadevedestä: 5,4 mm
Näkyvyys: 94-100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 |  Ilman lämpötila:+25...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Ukonilma |
Tuuli: Heikko tuuli, etelä, nopeus 1-3 M/s
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 65-70%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-895 HPa
Määrä sadevedestä: 1 mm
Näkyvyys: 94-99%
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 65-70%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-895 HPa
Määrä sadevedestä: 1 mm
Näkyvyys: 94-99%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+19...+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Ukonilma |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, luode, nopeus 2-5 M/s
Tuuli puuskissa: 11 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 70-86%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-896 HPa
Määrä sadevedestä: 10,5 mm
Näkyvyys: 86-100%
Tuuli puuskissa: 11 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 70-86%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 893-896 HPa
Määrä sadevedestä: 10,5 mm
Näkyvyys: 86-100%
Keskiviikko, 28 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:58, Auringonlasku 19:13. |
| Kuu: | Kuu nousee 05:31, Kuu laskee 21:05,  |
| Geomagnetinen kenttä: pieni myrsky
Voimajärjestelmät: Heikko virtaverkkovaihtelu voi tapahtua. Avaruusalusten toiminta: Pieni vaikutus satelliittitoimintaan on mahdollinen. Muut järjestelmät: Muuttavien eläinten tilanne on tämä, ja niiden määrä on korkeampi.; aurora on yleisesti nähtävissä korkeuksissa (Pohjois-Michiganissa ja Mainessa). | |
| Ultravioletti-indeksi: 11,3 (Äärimmäisen voimakas) |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 |  Ilman lämpötila:+17...+18 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Osittain pilvistä |
Tuuli: Heikko tuuli, koillinen, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 66-82%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 66-82%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Näkyvyys: 100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 |  Ilman lämpötila:+18...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Selkeä |
Tuuli: Heikko tuuli, luode, nopeus 1-3 M/s
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 49-71%
Pilvipeitto: 10%
Ilmanpaine: 892-895 HPa
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 49-71%
Pilvipeitto: 10%
Ilmanpaine: 892-895 HPa
Näkyvyys: 100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+28...+29 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Osittain pilvistä |
Tuuli: Heikko tuuli, lounas, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 45-47%
Pilvipeitto: 42%
Ilmanpaine: 892-895 HPa
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 45-47%
Pilvipeitto: 42%
Ilmanpaine: 892-895 HPa
Näkyvyys: 100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+22...+28 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Selkeä |
Tuuli: Heikko tuuli, kaakko, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 53-71%
Pilvipeitto: 31%
Ilmanpaine: 892 HPa
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 53-71%
Pilvipeitto: 31%
Ilmanpaine: 892 HPa
Näkyvyys: 100%
Torstai, 29 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:57, Auringonlasku 19:14. |
| Kuu: | Kuu nousee 06:36, Kuu laskee 22:05, |
| Geomagnetinen kenttä: kohtalainen myrsky
Voimajärjestelmät: Suurtehoiset järjestelmät voivat kokea jännitehälytyksiä,
pitkäaikaiset myrskyt voivat aiheuttaa muuntajavaurioita. Avaruusalusten toiminta: Maalinvalvonnassa voidaan vaatia korjaavia toimia suuntaamiseksi.; mahdolliset muutokset ilmanvastuksessa vaikuttavat kiertoradan ennusteisiin. Muut järjestelmät: HF - radion leviäminen voi haihtua korkeuksissa, aurora on nähty yhtä matalana kuin New York ja Idaho (tyypillisesti 55° geomagneettista leveyttä.). | |
| Ultravioletti-indeksi: 10,7 (Hyvin voimakas) |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 |  Ilman lämpötila:+19...+21 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Heikko tuuli, koillinen, nopeus 3 M/s
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 63-71%
Pilvipeitto: 18%
Ilmanpaine: 891-892 HPa
Määrä sadevedestä: 0,3 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 63-71%
Pilvipeitto: 18%
Ilmanpaine: 891-892 HPa
Määrä sadevedestä: 0,3 mm
Näkyvyys: 100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 |  Ilman lämpötila:+20...+28 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Heikko tuuli, pohjoinen, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 40-59%
Pilvipeitto: 98%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Määrä sadevedestä: 0,1 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 40-59%
Pilvipeitto: 98%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Määrä sadevedestä: 0,1 mm
Näkyvyys: 100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 |  Ilman lämpötila:+26...+30 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, etelä, nopeus 2-4 M/s
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 36-48%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Määrä sadevedestä: 0,8 mm
Näkyvyys: 94-100%
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 36-48%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 892-893 HPa
Määrä sadevedestä: 0,8 mm
Näkyvyys: 94-100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 |  Ilman lämpötila:+20...+25 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Vaihteleva pilvistä |
Tuuli: Heikko tuuli, itä, nopeus 3 M/s
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 52-66%
Pilvipeitto: 83%
Ilmanpaine: 889-892 HPa
Näkyvyys: 99-100%
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 52-66%
Pilvipeitto: 83%
Ilmanpaine: 889-892 HPa
Näkyvyys: 99-100%
Perjantai, 30 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:57, Auringonlasku 19:14. |
| Kuu: | Kuu nousee 07:45, Kuu laskee 22:53, |
| Geomagnetinen kenttä: kohtalainen myrsky |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+18...+20 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, luode, nopeus 3-4 M/s
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 59-73%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 888-889 HPa
Määrä sadevedestä: 7,1 mm
Näkyvyys: 95-100%
Tuuli puuskissa: 6 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 59-73%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 888-889 HPa
Määrä sadevedestä: 7,1 mm
Näkyvyys: 95-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+19...+26 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Ukonilma |
Tuuli: Heikko tuuli, kaakko, nopeus 1-2 M/s
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 63-78%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 889-891 HPa
Määrä sadevedestä: 3,5 mm
Näkyvyys: 96-100%
Tuuli puuskissa: 7 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 63-78%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 889-891 HPa
Määrä sadevedestä: 3,5 mm
Näkyvyys: 96-100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+24...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Heikko tuuli, lounas, nopeus 1-3 M/s
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 61-77%
Pilvipeitto: 96%
Ilmanpaine: 891 HPa
Määrä sadevedestä: 2,1 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 61-77%
Pilvipeitto: 96%
Ilmanpaine: 891 HPa
Määrä sadevedestä: 2,1 mm
Näkyvyys: 100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+20...+23 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, pohjoinen, nopeus 3-4 M/s
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 75-80%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 891 HPa
Määrä sadevedestä: 10,4 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 75-80%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 891 HPa
Määrä sadevedestä: 10,4 mm
Näkyvyys: 100%
Lauantai, 31 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 04:56, Auringonlasku 19:15. |
| Kuu: | Kuu nousee 08:56, Kuu laskee 23:32, |
| Geomagnetinen kenttä: aktiivinen |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+16...+19 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, koillinen, nopeus 3-4 M/s
Tuuli puuskissa: 8 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 75-83%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 888-891 HPa
Määrä sadevedestä: 3,9 mm
Näkyvyys: 58-100%
Tuuli puuskissa: 8 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 75-83%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 888-891 HPa
Määrä sadevedestä: 3,9 mm
Näkyvyys: 58-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+17...+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, kaakko, nopeus 2-4 M/s
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 59-73%
Pilvipeitto: 74%
Ilmanpaine: 888-891 HPa
Näkyvyys: 98-100%
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 59-73%
Pilvipeitto: 74%
Ilmanpaine: 888-891 HPa
Näkyvyys: 98-100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+23...+26 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Heikko tuuli, kaakko, nopeus 2-3 M/s
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 56-58%
Pilvipeitto: 82%
Ilmanpaine: 891 HPa
Määrä sadevedestä: 0,2 mm
Näkyvyys: 94-100%
Tuuli puuskissa: 5 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 56-58%
Pilvipeitto: 82%
Ilmanpaine: 891 HPa
Määrä sadevedestä: 0,2 mm
Näkyvyys: 94-100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+18...+22 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Selkeä |
Tuuli: Heikko tuuli, koillinen, nopeus 3 M/s
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 60-71%
Pilvipeitto: 62%
Ilmanpaine: 891 HPa
Näkyvyys: 95-100%
Tuuli puuskissa: 4 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 60-71%
Pilvipeitto: 62%
Ilmanpaine: 891 HPa
Näkyvyys: 95-100%
sää lähikaupunkien
AjmeraQalagaiShingli BalaGijboriPaimal SharifBelianKathaiKewalKuz MartungChakesarGalewaliHangraiBaffaBalakotBiariChitti GattiHathi MairaKanshMansehraRanoliaMaira Amjad AliAlpuraiGarhi HabibullahKarnolBalkanaiBialiChaintriDaggarTarana GaliMuzaffarabadShekhdarAmirabadBoiDoratta GaliBoi di GaliDangramKukmarKakulThandianiKhwazakhelaDobothar GaliKalinjarJarl SharifMiandamBilal TownKamu GaliKuza BandaiMingoraAbbottabadSaidu SharifDamgharNaranKutlaGhafeKokalSarai Niamat KhanMajuhanRunialKihariNaranjiKabbalGandafLangraKhalabatPabainiHavelianKalu MairaJhandaDobondiNamli MairaKhemdarraDagaiDasuHakem BarikotMainiKotlaiKholian KalanJhangraAwan PattiGarhi DopattaTithwalHaripurNathia GaliTopiNagri PainDunga GaliFaisalabadShewaBam KheAsota SharifKalabatSwabiAthmuqamBatakaraSahaliaPanj PirShewa AddaCharguliTangdharZarubai
Lämpötila trendi
sää Battagramlämpötila Battagramsääennuste tunneittain Battagramsää Battagram tänäänsää Battagram huomennasää Battagram 3 päivääsää Battagram 5 päivääauringonnousun ja auringonlaskun Battagramnouseva ja asettamista Kuun Battagramtarkka aika Battagram
Hakemisto ja paikkatiedot
| Pakistan | |
| +92 | |
| Khyber Pakhtunkhwa | |
| Battagram District | |
| Battagram | |
| Asia/Karachi, GMT 5. talvella | |
| Leveysaste: 34.6772; Pituusaste: 73.0233; | |
| Afrikaans: BattagramAzərbaycanca: BattagramBahasa Indonesia: BattagramDansk: BattagramDeutsch: BattagramEesti: BattagramEnglish: Battagram CityEspañol: BattagramFilipino: BattagramFrançaise: BattagramHrvatski: BattagramItaliano: BattagramLatviešu: BattagramLietuvių: BattagramMagyar: BattagramMelayu: BatgrāmNederlands: BattagramNorsk bokmål: BattagramOʻzbekcha: BattagramPolski: BattagramPortuguês: BattagramRomână: BattagramShqip: BattagramSlovenčina: BattagramSlovenščina: BattagramSuomi: BattagramSvenska: BattagramTiếng Việt: BattagramTürkçe: BattagramČeština: BattagramΕλληνικά: ΒατγραμБеларуская: БаттаграмБългарски: БаттаграмКыргызча: БаттаграмМакедонски: БаттаграмМонгол: БаттаграмРусский: БаттаграмСрпски: БаттаграмТоҷикӣ: БаттаграмУкраїнська: БаттаґрамҚазақша: БаттаграмՀայերեն: Բատտագրամעברית: בָּטטָגרָמاردو: ضلع بٹگرامالعربية: ضلع بٹگرامفارسی: ضلع بٹگرامमराठी: बत्ग्रम्हिन्दी: बातग्रामবাংলা: বৎগ্রম্ગુજરાતી: બત્ગ્રમ્தமிழ்: பத்க்ரம்తెలుగు: బత్గ్రంಕನ್ನಡ: ಬತ್ಗ್ರಂമലയാളം: ബത്ഗ്രംසිංහල: බත්ග්රම්ไทย: พัตคระมქართული: ბატტაგრამ中國: Batgrām日本語: バタグラム한국어: 바타그람 | |