Sää Gurmatkal-viikon
Nykyisen kellonajan Gurmatkal:
|
Paikallisaika.
Aikavyöhyke: GMT 5,5
talvella
. * Sää ilmoitetaan paikallista aikaaSunnuntai, 25 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:47, Auringonlasku 18:48. |
| Kuu: | Kuu nousee 03:49, Kuu laskee 17:01,  |
| Geomagnetinen kenttä: epästabiili |
| iltaalkaen 19:00 asti 00:00 |  Ilman lämpötila:+25...+27 °C Ennuste sää luonne ja sääolosuhteet:Ukonilma |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 6 M/s
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 84-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 5,4 mm
Näkyvyys: 52-100%
Vaikutus maissa:
Maasta nousee pölyä ja irrallisia papereita; pienet oksat liikkuvat.Vaikutus merellä:
Pitkähköjä aaltoja, joiden harjalla valkoista vaahtoaTuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 84-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 5,4 mm
Näkyvyys: 52-100%
Maanantai, 26 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:47, Auringonlasku 18:49. |
| Kuu: | Kuu nousee 04:38, Kuu laskee 18:08, |
| Geomagnetinen kenttä: epästabiili | |
| Ultravioletti-indeksi: 9,6 (Hyvin voimakas) Samat varokeinot kuin edellä, mutta suojautumisessa on oltava erityisen huolellinen. Suojaamaton iho voi palaa nopeasti. |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 |  Ilman lämpötila:+24...+25 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 5-6 M/s
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 90-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 0,3 mm
Näkyvyys: 94-100%
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 90-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 0,3 mm
Näkyvyys: 94-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+24...+25 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 5-6 M/s
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-90%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 0,1 mm
Näkyvyys: 96-100%
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-90%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 0,1 mm
Näkyvyys: 96-100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 |  Ilman lämpötila:+26 °C Ennuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 5-6 M/s
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 3,5 mm
Näkyvyys: 35-68%
Tuuli puuskissa: 9 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 3,5 mm
Näkyvyys: 35-68%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+24...+26 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Navakka tuuli, lounas, nopeus 6-8 M/s
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 90-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 7,2 mm
Näkyvyys: 30-70%
Vaikutus maissa:
Pienet lehtipuut heiluvat.Vaikutus merellä:
Aallonharjat kauttaaltaan valkoisina vaahtopäinä; meri kohisee jatkuvasti.Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 90-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 7,2 mm
Näkyvyys: 30-70%
Tiistai, 27 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:46, Auringonlasku 18:49. |
| Kuu: | Kuu nousee 05:33, Kuu laskee 19:17,  |
| Geomagnetinen kenttä: epästabiili | |
| Ultravioletti-indeksi: 5,9 (Kohtalainen) Käytä aurinkolaseja ja aurinkosuojavoidetta. Suojaa iho vaatteilla ja päähineellä ja pysyttele varjoisassa ympäristössä keskipäivän tienoilla, kun auringon paiste on voimakkaimmillaan. |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, lounas, nopeus 4-5 M/s
Tuuli puuskissa: 8 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-935 HPa
Määrä sadevedestä: 2,2 mm
Näkyvyys: 49-100%
Vaikutus maissa:
Puiden lehdet ja lehvät havisevat; kevyt lippu suoristuu.Vaikutus merellä:
Aallonharjat alkavat murtua; silloin tällöin läpinäkyvää vaahtoa aallon harjalla.Tuuli puuskissa: 8 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-935 HPa
Määrä sadevedestä: 2,2 mm
Näkyvyys: 49-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+24 °C Ennuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 5-8 M/s
Tuuli puuskissa: 10 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 2,1 mm
Näkyvyys: 32-98%
Tuuli puuskissa: 10 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 2,1 mm
Näkyvyys: 32-98%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 11 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-91%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-935 HPa
Määrä sadevedestä: 2 mm
Näkyvyys: 29-97%
Tuuli puuskissa: 11 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 87-91%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-935 HPa
Määrä sadevedestä: 2 mm
Näkyvyys: 29-97%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 |  Ilman lämpötila:+23...+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 11 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 91-94%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 2,7 mm
Näkyvyys: 37-95%
Tuuli puuskissa: 11 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 91-94%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 2,7 mm
Näkyvyys: 37-95%
Keskiviikko, 28 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:46, Auringonlasku 18:49. |
| Kuu: | Kuu nousee 06:35, Kuu laskee 20:24,  |
| Geomagnetinen kenttä: pieni myrsky
Voimajärjestelmät: Heikko virtaverkkovaihtelu voi tapahtua. Avaruusalusten toiminta: Pieni vaikutus satelliittitoimintaan on mahdollinen. Muut järjestelmät: Muuttavien eläinten tilanne on tämä, ja niiden määrä on korkeampi.; aurora on yleisesti nähtävissä korkeuksissa (Pohjois-Michiganissa ja Mainessa). | |
| Ultravioletti-indeksi: 2,5 (Heikko) Käytä aurinkolaseja. Käytä aurinkosuojavoidetta jos maassa on lunta tai jos ihosi on erityisen herkkä. |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+23 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 93-94%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 6,1 mm
Näkyvyys: 35-63%
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 93-94%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 6,1 mm
Näkyvyys: 35-63%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+23...+25 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 82-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 1 mm
Näkyvyys: 73-98%
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 82-92%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 1 mm
Näkyvyys: 73-98%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 5-6 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 82-89%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 3,6 mm
Näkyvyys: 30-92%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 82-89%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 3,6 mm
Näkyvyys: 30-92%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+23 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kohtalainen tuuli, länsi, nopeus 5 M/s
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 89-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 2,8 mm
Näkyvyys: 48-83%
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 89-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-936 HPa
Määrä sadevedestä: 2,8 mm
Näkyvyys: 48-83%
Torstai, 29 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:46, Auringonlasku 18:50. |
| Kuu: | Kuu nousee 07:39, Kuu laskee 21:27, |
| Geomagnetinen kenttä: kohtalainen myrsky
Voimajärjestelmät: Suurtehoiset järjestelmät voivat kokea jännitehälytyksiä,
pitkäaikaiset myrskyt voivat aiheuttaa muuntajavaurioita. Avaruusalusten toiminta: Maalinvalvonnassa voidaan vaatia korjaavia toimia suuntaamiseksi.; mahdolliset muutokset ilmanvastuksessa vaikuttavat kiertoradan ennusteisiin. Muut järjestelmät: HF - radion leviäminen voi haihtua korkeuksissa, aurora on nähty yhtä matalana kuin New York ja Idaho (tyypillisesti 55° geomagneettista leveyttä.). | |
| Ultravioletti-indeksi: 4 (Kohtalainen) |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+23 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 5-6 M/s
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 91-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 1 mm
Näkyvyys: 80-98%
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 91-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 1 mm
Näkyvyys: 80-98%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+23...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 81-91%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 3 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 81-91%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 3 mm
Näkyvyys: 100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 5-7 M/s
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 80-88%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 0,8 mm
Näkyvyys: 98-100%
Tuuli puuskissa: 12 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 80-88%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 0,8 mm
Näkyvyys: 98-100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+24...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-8 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 90-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 6,6 mm
Näkyvyys: 76-100%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 90-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 6,6 mm
Näkyvyys: 76-100%
Perjantai, 30 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:46, Auringonlasku 18:50. |
| Kuu: | Kuu nousee 08:45, Kuu laskee 22:22, |
| Geomagnetinen kenttä: kohtalainen myrsky |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+23...+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 93-96%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 5,6 mm
Näkyvyys: 68-100%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 93-96%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 5,6 mm
Näkyvyys: 68-100%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+23...+26 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 95-96%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 23 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 95-96%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 23 mm
Näkyvyys: 100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 | Ilman lämpötila:+26...+28 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Kova tuuli, lounas, nopeus 6-7 M/s
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 81-93%
Pilvipeitto: 98%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 1,2 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 13 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 81-93%
Pilvipeitto: 98%
Ilmanpaine: 933-936 HPa
Määrä sadevedestä: 1,2 mm
Näkyvyys: 100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+25...+27 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Rankkasade |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-8 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 79-84%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 1,4 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 79-84%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 935-937 HPa
Määrä sadevedestä: 1,4 mm
Näkyvyys: 100%
Lauantai, 31 Saattaa 2025
| Aurinko: | Auringonnousu 05:46, Auringonlasku 18:50. |
| Kuu: | Kuu nousee 09:47, Kuu laskee 23:10, |
| Geomagnetinen kenttä: aktiivinen |
| yöalkaen 00:01 asti 06:00 | Ilman lämpötila:+23...+24 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Navakka tuuli, länsi, nopeus 7-8 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 80-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 936-937 HPa
Määrä sadevedestä: 1,9 mm
Näkyvyys: 88-98%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 80-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 936-937 HPa
Määrä sadevedestä: 1,9 mm
Näkyvyys: 88-98%
| aamualkaen 06:01 asti 12:00 | Ilman lämpötila:+23...+28 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pieni sade |
Tuuli: Navakka tuuli, länsi, nopeus 7-8 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 72-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 937-940 HPa
Määrä sadevedestä: 0,5 mm
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 72-93%
Pilvipeitto: 100%
Ilmanpaine: 937-940 HPa
Määrä sadevedestä: 0,5 mm
Näkyvyys: 100%
| iltapäiväalkaen 12:01 asti 18:00 |  Ilman lämpötila:+30...+33 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pilvinen |
Tuuli: Kova tuuli, länsi, nopeus 6-8 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 52-66%
Pilvipeitto: 96%
Ilmanpaine: 939-940 HPa
Näkyvyys: 100%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 52-66%
Pilvipeitto: 96%
Ilmanpaine: 939-940 HPa
Näkyvyys: 100%
| iltaalkaen 18:01 asti 00:00 | Ilman lämpötila:+27...+32 °CEnnuste sää luonne ja sääolosuhteet:Pilvinen |
Tuuli: Navakka tuuli, länsi, nopeus 7-9 M/s
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 56-79%
Pilvipeitto: 93%
Ilmanpaine: 939-941 HPa
Näkyvyys: 96-99%
Tuuli puuskissa: 14 M/s
Ilman suhteellinen kosteus: 56-79%
Pilvipeitto: 93%
Ilmanpaine: 939-941 HPa
Näkyvyys: 96-99%
sää lähikaupunkien
PutpakKonakalGopalapurElheraNarayanpetRamasamudramHalgiriMundragiHattikuniYadgir K RuralBandehalliYaragolMadhawaramSaidapurSeramKurguntaThanagundaKorangalKosgiNaikalHadagimadaraAcholaNalwarChittapurWadgiraMalkhaidDandutiTandurWadiKanganhallBandebamliAgnalGopalurGundaguratiDevarkadraShahabadKalgiShahpurHattigudurPargiRastapurKodliChima IdlaiRasalaMahbubnagarGaburChincholiVirapapurJevargiDevadurgaRatkalTadlapurFarhatabadRaichurIjeriAdawadagiVikarabadSugurShorapurWanadurgGulbargaJadcherlaBadepalliGadwalKyadgeriNelogiSirvarGonalHal AmmapurGalagaFarukh NagarWadgiriKamlapurChikkanahalliKanahalliWanaparthyYedramiMadgiriKachakanurZaheerabadBechabalHarviKembhaviManne EkeliChinchansurPebberuGandhaluKadganchiAinapurSriramnagarShankarpalliSadashivpetSingapurNimbargaGurguntaAgniManviReddipalayamHumnabadBagalvad
Lämpötila trendi
sää Gurmatkallämpötila Gurmatkalsääennuste tunneittain Gurmatkalsää Gurmatkal tänäänsää Gurmatkal huomennasää Gurmatkal 3 päivääsää Gurmatkal 5 päivääauringonnousun ja auringonlaskun Gurmatkalnouseva ja asettamista Kuun Gurmatkaltarkka aika Gurmatkal
Hakemisto ja paikkatiedot
| Intia | |
| +91 | |
| Karnataka | |
| Yadgir | |
| Gurmatkal | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. talvella | |
| Leveysaste: 16.8656; Pituusaste: 77.3907; | |
| Afrikaans: GurmatkalAzərbaycanca: GurmatkalBahasa Indonesia: GurmatkalDansk: GurmatkalDeutsch: GurmatkalEesti: GurmatkalEnglish: GurmatkalEspañol: GurmatkalFilipino: GurmatkalFrançaise: GurmatkalHrvatski: GurmatkalItaliano: GurmatcalLatviešu: GurmatkalLietuvių: GurmatkalMagyar: GurmatkalMelayu: GurmatkalNederlands: GurmatkalNorsk bokmål: GurmatkalOʻzbekcha: GurmatkalPolski: GurmatkalPortuguês: GurmatkalRomână: GurmatkalShqip: GurmatkalSlovenčina: GurmatkalSlovenščina: GurmatkalSuomi: GurmatkalSvenska: GurmatkalTiếng Việt: GurmatkalTürkçe: GurmatkalČeština: GurmatkalΕλληνικά: ΓυρματκαλБеларуская: ГэрматкалБългарски: ГерматкалКыргызча: ГерматкалМакедонски: ГерматкалМонгол: ГерматкалРусский: ГерматкалСрпски: ГерматкалТоҷикӣ: ГерматкалУкраїнська: ҐерматкалҚазақша: ГерматкалՀայերեն: Գերմատկալעברית: גֱרמָטקָלاردو: غورماتكالالعربية: غورماتكالفارسی: گورمتکلमराठी: गुर्मत्कल्हिन्दी: गुर्मत्कलবাংলা: গুর্মৎকল্ગુજરાતી: ગુર્માંતકાળதமிழ்: குர்மட்கள்తెలుగు: గుర్మత్కల్ಕನ್ನಡ: ಗುರ್ಮಾತ್ಕಲ್മലയാളം: ഗുർമത്കൽසිංහල: ගුර්මත්කල්ไทย: คุรมัตกะลქართული: გერმატკალ中國: 古尔马特卡尔日本語: ガーマトキャル한국어: 거매트칼 | |